Blog Single Post

12

12月

NHKラジオ出演

English follows Japanese.

ラジオ出演をさせて頂きました。
我々の活動の軸である富山発祥の置き薬のモデルについて、ご紹介しました。

・置き薬って何?
・どんな仕組みなの?
・いつから、どこから発祥したの?

日本の仕組みには素晴らしいものが沢山です。
少しでも多くの方に活動を通じて同じ地球で起こっていること、日本とアフリカの違い、日本の良さなどをお伝え出来たら嬉しいです。

《置き薬のモデルについて》
置き薬のモデルは300年以上前、江戸時代くらいから始まった仕組みで、
家に薬を置いておき、使った薬代金のみ支払う仕組みです。

【Talk on NHK Radio】
When I had an opportunity to talk on NHK radio, I introduced our core activity, that is, the model of Okigusuri originated from Toyama.
– What is Okigusuri?
– What is its mechanism like?
– When and where was it originated?

Japan’s system is full of knowledge and know-hows.
We would be glad if we could share through our activities with as many people as possible what is taking place in the globe, the differences between Japan and Africa and Japan’s virtues.

《About the model of Okigusuri》
The model of Okigusuri, invented approximately 300 years ago during the Edo Period in Japan, is to let households keep some medicine at home and pay later only for the medicine they consume.

AfriMedicoさんの写真
AfriMedicoさんの写真

- amadmin, ,

0 Comment